Cómo no usar una máscara: en Español

3 min readApr 10, 2020

Esta información e imágenes se copian de un artículo del New York Times sobre el uso correcto de la máscara. El artículo fue escrito por Tara Parker-Pope y las ilustraciones fueron creadas por Eleni Kalorkoti. Estoy reproduciendo este artículo en español como servicio público.

Fuente original: “How NOT to wear a Mask” — NYTimes.com, April 8, 2020

Uno de los errores más grandes que comete la gente es que se inquieta con sus máscaras y se las pone debajo de la nariz o completamente fuera de la cara para descansar debajo de la barbilla.

“No deberías estar jalando y quitándote la máscara mientras estás fuera”, dijo Shan Soe-Lin, profesora del Instituto de Asuntos Globales de Yale Jackson. “Si vas a tomar la molestia de usar una máscara, déjala”.

Estos son los pasos a seguir y los que no se deben usar con una máscara.

NO: use la máscara debajo de la nariz.

NO: Deje su barbilla expuesta.

NO: use su máscara sin apretar con huecos en los costados.

NO: Use su máscara para que cubra sólo la punta de su nariz.

NO: Empuje su máscara debajo de la barbilla para que descanse sobre su cuello.

HAGA: Use su máscara para que llegue hasta arriba, cerca del puente de la nariz y hasta debajo de la barbilla. Haga todo lo posible para apretar los bucles o lazos por lo que es ajustada alrededor de su cara, sin lagunas.

Y una vez que haya descubierto la posición correcta para usar su máscara, siga estos consejos para mantenerse seguro:

Siempre lávese las manos antes y después de usar una máscara.
Usa los lazos o lazos para ponerte la máscara y quitártela.
No toque el frente de la máscara cuando se la quite.
Para los habitantes de apartamentos, póngase la máscara y quítesela dentro de su hogar. Los ascensores y las escaleras pueden ser áreas de alta contaminación.
Lave y seque su máscara de tela diariamente y manténgala en un lugar limpio y seco.
No tengas una falsa sensación de seguridad.

Las máscaras ofrecen protección limitada y funcionan mejor cuando se combinan con el lavado de manos y el distanciamiento social. “No es que uno excluya al otro”, dijo el Dr. Siddhartha Mukherjee, profesor asistente de medicina en la Universidad de Columbia. “Aumentan los efectos del otro”.